mercredi 17 août 2011

OCEAN

Des images d'un rivage d'océan qui s'étale sur une plage du Cambodge, des images de Bouddha et d'une mystérieuse déesse . . . . et mon chant en hommage.

Images of ocean shoreline that spans a range of Cambodia, Buddha images and a mysterious goddess. . . . and my song in tribute.



dimanche 10 juillet 2011

Faites une provision de petits bonheurs; Made a provision of small happiness



C'est l'été, faites une provision de petits bonheurs.
 Serrez-les dans une boite précieuse de souvenirs 
où vous irez puisez quand un vent de chagrin
vous glace et serre le coeur.
Des petits bonheurs simples:
Le discret parfum d'un sourire.
 Le regard émerveillé d'un enfant,
La couleur d'une rose qui s'ouvre
dans la transparence d'un ciel de printemps.
 La saveur d'un baiser d'amour adolescent.
Tous ces inoubliables éphémères,
capturez-les pour habiller de sourires
le miroir d'un quotidien en grisaille.

It's summer, made a provision of small happiness. 
Stow them away in a box of precious memories
 Getting them back as soon that a freezing wind  sorrow your heart
Small simple happiness:
 The perfum of a discreet smile.
Amazed look of a child.
 Color of a rose that opens in a blue spring transparency sky.
 Flavour a kiss of love adolescent.
 All these unforgettable ephemeral, 
capture them to smiles' dress in the mirror of a daily greyness.

vendredi 17 juin 2011

Solstice d’été ; Summer solstice

Célébrer le Solstice d'été est une continuité des rituels agraires qui honoraient les déesses propices aux récoltes abondantes et celles qui favorisaient un climat favorable.
En chamanisme, un feu est allumé le jour du solstice, il est utilisé pour se purifier d’actes ou de pensées négatives. Ceux dont c’est la croyance, énumèrent sur un papier tous les maux qui les affligent, et dont ils souhaitent se débarrasser. Ils posent alors dans le feu ce papier. D’autres les énumèrent mentalement, et ils demandent d’en être purifiés. Si vous n’avez pas de jardin, s’il est trop petit pour dresser un feu, allumez quelques braises dans un plat qui n’éclatera pas au contact du feu. N’utilisez pas de pétrole, dressez des brindilles sèches en mélanges avec des éclats de bois, ou des pelures d’écorce de bouleau. Posez votre plat sur un plateau qui lui aussi, ne risque pas de s’enflammer. Un feu s’échappe très vite, soyez prudent. Près du feu qu’ils dressaient, les Anciens prévoyaient toujours d’avoir de l’eau disponible, ou de la terre pour l’asperger et le contenir. Le jour où vous allumez votre feu pour célébrer le solstice d’été ou celui qui commémore la Saint-Jean (entre le 19 et le 24 juin), vous ne préparer que des douceurs pour les partager avec vos amis. Tous les mets préparés seront d’une saveur sucrée. Par exemple, cuisez un riz avec de la vanille, des raisins secs et du lait ; accommodez vos légumes avec des fruits de saison. C’est un repas végétarien de douceur où vous partagez aussi le plaisir et la saveur d’un bon vin. Pour ce rituel, prélevez une part de votre repas, posez dessus quelques pétales de fleurs de couleur rouge, bleue, et blanc avant de l’offrir au feu. L’usage préconise aussi de prononcer à voix haute un merci. Il s’adresse à l’Esprit divin de la Terre Mère, à tous ses bienfaits et pour l’abondance des récoltes à venir. Par respect face à la Présence divine qui reçoit vos offrandes (ici, matérialisée dans votre feu rituel), son mystère vous oblige de garder vos yeux baissés et mi-clos. C’est une obligation pour tous les participants de cette cérémonie, aucun d’eux ne doit regarder le feu qui consume votre offrande. Faites-le pendant la formulation de votre prière, et jusqu’à ce que vos offrandes soient consumées. Puis, alimentez votre feu pour qu’il reste vivant, et partagez alors, avec vos amis, le repas que vous avez préparé. De retour près de votre feu, posez dessus un fagotin formé de lavande, d’absinthe, d’achillée millefeuille et de millepertuis. Un par un et pieds nus, présentez-vous devant le feu face à la direction du Sud-Est. Dans la direction du Sud-Est, face à vous les Grands-pères sacrés vous regardent. Dans la direction du Nord-Ouest (dans votre dos) se tiennent les Maîtres du karma, gardiens des lois. Prenez de cette fumée pour la passer sur votre visage et votre crâne. Faites repentances selon vos croyances, franchir ce feu vous octroie le pardon que vous sollicitez, dès lors que vous sautez à travers. Que vous le fassiez à pieds-joints ou par une grande enjambée, réceptionnez-vous sur votre pied droit ! Toute cette nuit-là, et jusqu’au matin, vous pouvez allez à la rencontre des êtres sacrés qui sont l’énergie divine des plantes.
Les chamans distinguent le feu de la nature, et le Feu manifestation spirituelle qui utilise le feu pour établir sa présence. C’est alors l’Esprit du feu. Il en est de même pour l’eau et l’Esprit de l’eau, l’air et l’Esprit de l’air et la terre et l’Esprit de la terre. C’est le Feu, l’Eau, l’Air et la Terre, considérés comme la manifestation d’êtres conscients qui ont une activité et une responsabilité spirituelle ; il en est de même pour les arbres et les fleurs, quelque soit leur taille.
Extrait de:
Comment et pourquoi les fleurs vous protègent, un pouvoir des fleurs dans votre jardin, maintenant en Web-Book Kindle et Ibookstores



The Solstice summer celebration is a continuity of the agrarian rites which honoured the goddesses convenient to the plentiful harvests. In shamanism, the fire lit the day of the solstice is used to cleanse itself of acts or negative thoughts. Those, among whom it is the faith, enumerate on a paper all ills that afflict them, and of whom they wish to get rid. They put then in the fire this paper. Others enumerate them mentally, and they ask to be cleansed of it. If you have no garden, if it is too small to draw up a fire, set fire some embers in a dish which that not burst in contact of the fire (do not use petroleum, raise dry twigs in mixtures with wooden brightness, or peels of bark of birch). Put your dish on a tray that will not accidentally be ignited. Fire escapes quickly, be careful. Close to the fire that they built, the Ancient provided always to have available, water or earth to spray on it. When you light your fire to celebrate the summer solstice or the one who commemorates Saint John (between 19 and on June 24th), the custom recommends preparing only sweetness’s to share them with your friends. All the dishes which you will prepare will be of a sweet flavour. For example, cook rice with some vanilla, raisins and with some milk; accommodate your vegetables with seasonal fruits. It is a vegetarian meal of sweetness where you also share the pleasure and the flavour of a good wine.For this ritual, take a part of your meal, put above some petals of flowers of red, blue colour, and white front to offer it to the fire. The usage also recommends pronouncing in a loud voice one thank you. It addresses the divine Spirit of the Earth Mother, in all her benefactions and for the abundance of the harvests to come. By respect in front of the divine Presence which receives your offerings (here, realized in your ritual fire), her mystery obliges you to keep your eyes lowered and at the middle closed. It is an obligation for all the participants of this ceremony, none of them has to look at the fire which consumes your offering. Do it during the formulation of your prayer, and until your offerings are consumed. Then, feed your fire so that it remains alive, and share then, with your friends, the meal which you prepared. As all return near your fire put in a bundle of Lavender, Wormwood, and Yarrow and of St.-John's Wort. One by one and barefoot, appear in front of the fire in front of the direction of the Southeast. In the direction of the Southeast, in front of you the sacred Grandfathers look at you. In the direction of the Northwest (in your back) are held the Masters of the karma, the guards of the laws. Take some of this smoke and pass it on your face and  skull. Make repentances according of your faiths, as soon you jump to cross this fire it grants you the forgiveness which you seek! All this night, and till morning, you can go to meet sacred beings which are the divine energy of plants. Shamans distinguish the fire of the nature, and the Spirit of the Fire a spiritual appearance which uses a fire to be here with us. It's the same for water and the Spirit of the Water, air and the Spirit of the Air and earth for the Spirit of the Earth.


















































mercredi 25 mai 2011

Un voyage sur le Lac Baïkal; A trip on Lake Baikal

Chamans et magie sur le Lac Baïkal, Shamans and magic of Lake Baikal.
Euronews video

Rituel chaman en Mongolie ; Shaman ritual in Mongolia :




  http://youtu.be/QwrSqjXp4Bc


Rituel du Shaman Joska Soos


Revoir ma page du 2 février 2011 pour d'autres vidéos du shaman Joska Soos





lundi 16 mai 2011

Les contenus du vase ; The contents of the vase.

Cet article est une continuité de celui publié le dimanche 7 mars 2010
Respiration être paisible même dans la tourmente.

http://floradesondes.blogspot.com/2010/03/respiration-etre-paisible-meme-dans-la.html


Posez devant vous un vase vide, qu'il soit de matière précieuse ou de simple terre cuite, ce vase doit être vide.
Observez que quelque soit son contenu, des fleurs, de l'eau, des minéraux, des bijoux ou autres, ce n'est qu'un vase dont la forme n'est pas modifiée par son contenu même s'il déborde et jusqu'à ce qu'il se brise.
Respirez paisiblement et posez dans ce vase ce que vous souhaitez mettre dedans. Contemplez le résultat quelques minutes avant de libérer votre vase de son contenu.
Remplissez de nouveau votre vase......et vous le libérez de nouveau.
Agissez ainsi plusieurs fois jusqu'à comprendre que votre peau encercle votre corps et tout ce qu'il contient qui lui permet de vivre.

 Question : à ce moment là où est l'esprit qui observe ce corps ?

This article is a continuation of one published Sunday, March 7, 2010 Breathing be peaceful even in a storm.
http://floradesondes.blogspot.com/2010/03/respiration-etre-paisible-meme-dans-la.html


 Put in front of you an empty vase, whether of precious material or simple terra cotta, this vase should be empty.
Observe that, whatever its contents, flowers, water, minerals, jewelry, or other, it is a vase whose shape does not change even if its content overflows and up that it breaks.
 Breathe quietly and put in the vase that you want to put inside. Behold the result a few minutes before emptying your vase of its contents.
Refill your vase ...... and you empty it again.
 Do this repeatedly until you understand your skin that surrounds your body and everything in it that allows it to live.

 Question: at that moment where is the mind that observes this body?

dimanche 24 avril 2011

Galaxie UGC 1810


Hubble fête ses  21 ans, il nous offre cette étonnante et superbe Galaxie Spirale.


Hubble celebrates 21 years with a picture this amazing and beautiful Galaxy.



 



Journey to the Edge of the Universe :





jeudi 7 avril 2011

Utiliser l’énergie du printemps pour vous extraire de la douleur du monde; Using spring energy to get away of the world soreness.

Le millepertuis; Saint Johnswort.

Quelque soit les circonstances douloureuses qui vous sont imposées, vous avez le droit d’obtenir un état intérieur paisible. Le printemps est un hymne à la vie, un faisceau de circonstances positives où toute la nature s’anime après le long sommeil de l’hiver. Utilisez cette puissante montée de la sève pour vous extraire mentalement de cela même qui vous afflige.
Assis dans un parc, un jour de beau temps, vous êtes devant un arbre de grande taille. Expirez profondément par la bouche en posant votre regard à la base de son tronc ; jusqu’à pénétrer dans le sol pour visualiser et suivre le pivot de sa racine, le plus loin possible. Avec une profonde inspiration par votre nez, votre regard remonte à la surface du sol et s’élève à chacune de vos inspirations suivantes, progressivement vous arrivez à la cime de votre arbre. Votre tête est bien droite dans le prolongement de l’axe de votre cou et jamais inclinée, seuls vos yeux vont du bas vers le haut. Déterminez la bonne distance qui vous permet de faire cet exercice sans bouger votre tête. De la cime de l’arbre où votre regard se pose, faites trois respirations dans le vide du ciel. Avec votre troisième expiration, votre regard plonge à la base du tronc en limite du sol et avec votre inspiration suivante, il grimpe à la cime. 
Répétez cet exercice autant de fois que nécessaire jusqu’à obtenir un état mental paisible.

Présentation de mes WEB-Book en téléchargement:

sur Amazon Kindle stores et Apple Ibookstores

Using spring energy to get away of the world soreness.

Whatever the painful circumstances that are imposed on you, you can get a peaceful inner state. Spring is a hymn to life, a beam of positive circumstances where nature comes alive after the long sleep of winter. Use this powerful rise of the sap, mentally remove you of that sorrow afflicts you.
Choose a sunny day, sitting in a garden; you're in front of a tall tree. Breathe deeply through your mouth and pose your eyes at the base of its trunk; follow its root, as far as possible. With a deep breath through your nose, your eyes come back to the surface and with each of your breaths following gradually you get to the top of your tree. Your head is right in line with the shaft of your neck and never tilted, only your eyes go from the bottom up

Determine the correct distance that allows you to do it without moving your head; your gaze rests to the tree's crown.
Now, look at the sky during three  breaths; and with your third breath, look at the base of the trunk,  and  then climbs to the summit with the  following breath
Repeat this exercise as many times as necessary until you get a peaceful state.

To see
WEB-Book en téléchargement:

sur Amazon Kindle stores et Apple Ibookstores