vendredi 13 juin 2008

Méditer sur la transparence ; to meditate about the transparency

Méditer sur la transparence, c'est renoncer à être l'objet miroir des illusions magiques.
Une des origines de votre souffrance n'est provoquée que par le regard de l'autre et l'idée qu'il forme sur vous ; alors que vous n'êtes pas ça.
Cela fait de vous une chose qu'ils habillent de leurs sentiments où vous ne vous reconnaissez pas. Acceptez l'idée de n'être que des objets miroirs où, effectivement , l'autre ne peut voir que ce qu'il connait déjà de son monde.
Comment faire pour acquérir la transparence où rien ne se fixe et ne renvoie pas d'image.
Cela commence par ne pas résister à leur regard. Face à la fausse image projeté sur vous, votre première esquive c'est de ne donner aucune réponse. Soyez véritablement silencieux.
Il n'y a que le silence intérieur et l'équanimité qui vous protège et vous permet d'obtenir la transparence. Laissez l'autre avec ses problèmes, lâchez votre appréciation. La sérénité c'est communicatif.
L'élément qui vous aide, c'est l'Air, insaisissable, changeant et pourtant inamovible.
Où que vous soyez, l'Air est présent et rien, ni personne ne peut y accrocher quelque chose. Il a l'absolue fluidité et vous êtes totalement dedans. Soyez comme l'Air, transparent, fluide et insaisissable.

To méditate about the transparency

To meditate about the transparency, it is to give up to be a mirror, object of the magic illusions. One of the origins of your suffering is caused by the glance of people and about idea they forms above you; whereas you never be that. That made of you a thing where they dress up with their feelings and you do not recognize yourselves.
Accept this idea of not to be that mirrors objects where, indeed, others can see only what they knows already of their world.
How to make to acquire the transparency where nothing is fixed and return nothing. That starts by not resisting their glance.
With the false image projected on you, your first dodging it is not to give any answer. Be truly quiet. If your silent interior is true and if you really get equanimity, none can protects on you anything. This allows you to obtain the transparency.
Leave the other with its problems, release your appreciation. Serenity is communicative.
The element which helps you, it is the Air, imperceptible, changing and yet irremovable. Where that you are, the Air is present and nothing, nor nobody cannot hang something there. It is absolute fluidity and you are completely inside. Be like the Air, transparency, fluid and imperceptible.